DOMESTIC SEWAGE SLUDGE RECYCLING TO PRODUCE MOTOR FUEL

ПЕРЕРАБОТКА ОСАДКОВ ХОЗЯЙСТВЕННО-БЫТОВЫХ СТОЧНЫХ ВОД В МОТОРНОЕ ТОПЛИВО

Ионе К. Г., Мысов В. М., ЗАО Сибирская технологическая компания «Цеосит», Новосибирск, Россия

Для крупных городов типична ситуация, при которой на городских очистных сооружениях скопились миллионы тонн осадков хозяйственно-бытовых сточных вод (далее БИО — бытовые иловые осадки) с влажностью 75—85%. В то же время дополнительно ежегодно поступают десятки тысяч тонн БИО.
Известны способы утилизации БИО путем сушки. Полученный сухой остаток может быть захоронен, сожжен в термопечах с выработкой тепловой и электрической энергии или использован после обеззараживания в качестве удобрения. Перечисленные процессы энергоемки, убыточны и экологически небезопасны.
Авторами разработаны основы технологии и предложена схема установки по переработке БИО с получением в качестве конечного продукта высокооктановых бензинов (рисунок).

Процесс сводится к получению синтез-газа и его превращению в моторное топливо. Установка может перерабатывать сырье с влажностью 80%. Производительность установки по БИО — около 180—200 тыс. т/год. Для оптимизации технологии необходимо использование природного газа.
Основные факторы, определяющие затратность процесса:
— стоимость природного газа;
— стоимость тепловой и электрической энергии;
— зарплата рабочих, занятых в производстве (возможна его полная автоматизация);
— общезаводские расходы (до 20% стоимости природного газа, энергетических затрат и зарплаты).
В таблице приведены групповой состав бензина, получаемого из синтез-газа, и показатели работы катализатора реакторного блока.

Групповой состав бензина, получаемого из синтез-газа, и показатели работы катализатора реакторного блока

Состав бензина, % мас.					Производительность катализатора, кг/(т·ч)	Срок службы катализатора
Изопарафины	Олефины	Н-парафины	Ароматические углеводороды
			Бензол	Все
50-75	2-4	3-5	20-45	0,2-0,5	100-200	Не менее 1 года

Предлагаемая технология решает следующие задачи: экологическую (утилизация БИО); энергетическую (производство моторного топлива и высокоэнергетического газа); научно-техническую (демонстрация возможности обезвреживания опасных органических отходов и получения топлива); экономическую (переработка БИО становится прибыльной).
Возможна поэтапная реализация проекта, при которой ЗАО СТК «Цеосит» обеспечивает:
• создание пилотной демонстрационной установки производительностью 20—100 л моторного топлива в сутки;
• разработку техдокументации на демонстрационную или промышленную установку производительностью до 40 тыс. т моторного топлива в год (при переработке 200 тыс. т БИО в год).

Ione K. G., Mysov V. M., CJSC Siberian Technological Company «Zeosit», Novosibirsk, Russia

The basis has been developed for a technology featuring the use of bi-functional catalytic systems in selective synthesis of motor fuels (high-octane gasoline, diesel fuel), aromatic hydrocarbons, olefins, and dimethyl ether from synthesis gas produced through thermal conversion of domestic sewage sludge (DSS). The paper describes the layout of an installation for DSS conversion into high-octane gasoline. The gasoline thus produced has high quality due to low benzene content (0,2—0,5 wt. %) and olefine content (no more than 10 wt. %), high content of iso-paraffins (up to 75 wt. %), and the absence of heavy hydrocarbon (C₁₂₊) tars.

Ионе Казимира Гавриловна, д-р хим. наук, проф., директор, ЗАО Сибирская технологическая компания «Цеосит», просп. Академика Лаврентьева, 6, Новосибирск, 630090, Россия. Тел.: (383) 330-05-96, 335-62-51; факс (383) 330-05-96. E-mail
Мысов Владислав Михайлович, ст. науч. сотр., ЗАО Сибирская технологическая компания «Цеосит», просп. Академика Лаврентьева, 6, Россия, Новосибирск, 630090, Россия. Тел. (383) 335-62-51, факс (383) 330-05-96. E-mail