Мир отходов > Нормативно-правовые акты, регулирующее обращение с отходами в Украине

        МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ НАВКОЛИШНЬОГО ПРИРОДНОГО
              СЕРЕДОВИЩА ТА ЯДЕРНОЇ БЕЗПЕКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

 N 41 від 17.02.99                    Зареєстровано в Міністерстві
     м.Київ                           юстиції України
                                      18 березня 1999 р.
 vd990217 vn41                        за N 169/3462


         Про затвердження форми реєстрової карти об'єктів
         утворення, оброблення  та утилізації відходів та
                   Інструкції щодо її складання


     На виконання п.2  постанови  Кабінету  Міністрів  України від
31 серпня  1998 р.  N 1360  "Про затвердження Порядку
ведення  реєстру  об'єктів  утворення,  оброблення  та  утилізації
відходів" Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити  форму  реєстрової  карти  об'єктів  утворення,
оброблення та утилізації відходів та Інструкцію щодо її  складання
(додаються).
     2. Начальнику Головного управління  відходів  та  регулювання
екологічної безпеки Маторіну Є.М.  забезпечити подання на державну
реєстрацію   до   Міністерства   юстиції   України   наказу   "Про
затвердження форми реєстрової карти об'єктів утворення, оброблення
та утилізації відходів та Інструкції щодо її складання".
     3. Начальнику  Головного  управління  відходів та регулювання
екологічної  безпеки  Маторіну  Є.М.  та  Генеральному   директору
Національного  центру  поводження   з   небезпечними     відходами
Крайнову І.П. у 10-денний термін після державної реєстрації наказу
"Про  затвердження  форми  реєстрової  карти  об'єктів  утворення,
оброблення та утилізації відходів та Інструкції щодо її складання"
забезпечити   тиражування  його  та  надсилання  Республіканському
комітету по охороні навколишнього середовища та природних ресурсів
Автономної  Республіки  Крим,  Державним  управлінням екобезпеки в
областях,  містах  Києві  та   Севастополі,   Головній   державній
екологічній інспекції.
     4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Міністра Васильченка В.В.

 Міністр                                                В.Я.Шевчук

                                                Затверджено
                                        Наказ Міністерства охорони
                                        навколишнього   природного
                                        середовища   та    ядерної
                                        безпеки  України  17.02.99
                                        N 41

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      18 березня 1999 р.
                                      за N 169/3462


                            Інструкція
        щодо складання реєстрових карт об'єктів утворення,
                оброблення та утилізації відходів

     1. Загальні положення

     1.1. Інструкція  щодо  складання  реєстрових  карт   об'єктів
утворення,  оброблення  та утилізації відходів (далі - Інструкція)
розроблена   Міністерством   охорони   навколишнього    природного
середовища  та  ядерної  безпеки  України  (далі  - Мінекобезпеки)
відповідно до пункту 2 постанови Кабінету  Міністрів  України  від
31.08.98  N  1360   "Про затвердження Порядку ведення
реєстру об'єктів утворення,  оброблення  та  утилізації  відходів"
(далі  - Порядок) за погодженням з Міністерством охорони здоров'я,
Міністерством  промислової  політики,   Міністерством   праці   та
соціальної  політики,  Державним  комітетом у справах будівництва,
архітектури та житлової політики.
     1.2. Реєстрова   карта   (додаток   1)   об'єктів  утворення,
оброблення та утилізації відходів складається з двох форм:
     форма 1  - реєстрова карта об'єкта утворення відходів (далі -
ОУВ);
     форма 2  -  реєстрова  карта об'єкта оброблення та утилізації
відходів (далі - ООУВ).
     1.3. Реєстрові   карти   складають   власники   ОУВ  та  ООУВ
відповідно  до  цієї  Інструкції.  Дані  реєстрових  карт,   після
затвердження  їх і присвоєння реєстраційного номера,  вносяться до
реєстру об'єктів утворення, оброблення та утилізації відходів.
     1.4. Реєстрова     карта     складається    за    матеріалами
інвентаризації ОУВ чи ООУВ на підставі  всього  комплексу  наявної
інформації, включаючи матеріали виробничої паспортизації відходів,
дані прибутково-видаткових  документів,  дані  спеціальних  робіт,
відомості  спеціально  уповноважених  органів  виконавчої  влади у
сфері поводження з відходами.
     1.5. За відсутності потрібних даних щодо ОУВ чи ООУВ власники
цих об'єктів здійснюють на вимогу місцевої державної адміністрації
потрібний  обсяг  досліджень  чи  робіт,  достатній для заповнення
відповідної форми реєстрової карти.  Обсяг  і  терміни  проведення
відповідних    робіт    погоджуються    з    місцевою    державною
адміністрацією,  відповідальною  за   ведення   реєстру   об'єктів
утворення,  оброблення  та утилізації відходів,  а також з органом
Мінекобезпеки на місці.
     1.6. Керівники   ОУВ   та  ООУВ  несуть  відповідальність  за
достовірність і повноту інформації,  наведеної в реєстровій карті,
згідно з чинним законодавством.
     1.7. При   занесенні   даних   до   реєстрових   карт    слід
використовувати такі реєстри та класифікатори:

 ЄДРПОУ       Єдиний  державний  реєстр підприємств і організацій
              України

 СПОДУ        Система  позначень  органів  державного  управління
              (для коду центральних органів виконавчої влади)

 КОАТУУ       Класифікатор об'єктів
              адміністративно-територіального устрою України

 КВЕД         Класифікатор видів економічної діяльності

 КВ           ДК 005-96 Класифікатор відходів

 КФВ          Класифікатор форм власності

     1.8. Кількісні дані про відходи наводяться в тоннах з  трьома
десятковими  знаками,  а якщо облік ведеться в куб.  метрах,  то в
дужках паралельно наводяться дані в тоннах. Останні розраховуються
окремо за наявними даними щодо питомої густини відходів.

     2. Титульний   аркуш  реєстрової  карти  об'єктів  утворення,
оброблення та утилізації відходів

     На титульному   аркуші   реєстрової   карти   (далі   -   РК)
зазначається   назва   об'єкта   утворення   відходів.  На  стадії
реєстрації  на  титульному  аркуші  проставляються  номер  і  дата
реєстрації.
     Крім цього,   на   титульному   аркуші   РК    розташовуються
погоджувальна  відмітка  органу  Міністерства  охорони здоров'я на
місці та відмітка про затвердження органом Мінекобезпеки на  місці
згідно  з  Порядком  ведення  реєстру,  а  також  підпис керівника
об'єкта.
     Інформація  в  РК ОУВ  згрупована  в  розділах I-III,  а в РК
ООУВ - у розділах I, II. Кожний розділ починається з нового аркуша
й підписується керівником об'єкта.

     3. Порядок складання реєстрової карти ОУВ (форма 1)

     3.1. Заповнення розділу I "Загальні відомості"
     У пунктах 1-6 указуються послідовно:  повна назва ОУВ та  код
за  ЄДРПОУ;  його  підпорядкованість  (якщо  така існує) та код за
СПОДУ; форма власності та код за КФВ.
     У пунктах  7-9  указуються код за КОАТУУ,  юридична адреса та
телефон(факс),  за  яким   місцеві   державні   адміністрації   чи
уповноважені   ними  організації  можуть  звертатися  щодо  даних,
наведених у РК;  географічні координати основного виробництва,  де
утворюються відходи. Йдеться саме про координати виробництва, а не
про  юридичну  адресу,  за  якою   розташований   головний   орган
управління ОУВ.
     У пунктах 10-11 вказуються назва основного  виду  економічної
діяльності ОУВ та відповідний код за КВЕД.
     У пунктах  наводяться дата  складання  РК,  повна  назва
організації,  що склала РК,  посада, телефон та прізвище особи, що
склала РК.
     У пункті  15 наводяться дані про загальну кількість відходів,
що утворилися на об'єкті протягом звітного року. Дані надаються за
остаточним  результатом  діяльності.  Не  включається  у показники
пункту 15 частина відходів,  яка  була  передана  іншим  юридичним
особам за плату як вторинна сировина, якщо:
     існує контракт на передачу відходів  як  вторинної  сировини,
який  на  момент  складання РК вступив у дію і за яким ОУВ отримав
гроші;
     відходи на  момент  складання РК фізично переміщені до нового
власника.
     Кількість відходів,  що  зберігаються  на  території  ОУВ  на
момент складання РК, включається у показники пункту 15.
     У підпункті   15.1   наводяться  дані  про  обсяги  утворених
відходів за класами небезпеки для здоров'я людей.
     У підпункті  15.2  наводиться  показник  загального утворення
відходів Пзув, який розраховується за формулою

         Пзув = 5000 х м1 + 500 х м2 + 50 х м3 + 1 х м4,

     де м 1, м 2, м 3, м 4 - це величини (в умовних одиницях), які
за  значеннями  дорівнюють кількості утворених відходів за класами
небезпеки для здоров'я людини,  що наведені у відповідних колонках
таблиці підпункту 15.1.

     У підпункті   15.3  наводиться  показник  питомого  утворення
відходів, який обчислюється за формулою

                          Ппув = Пзув/Д,

     де Д - це та додана вартість (у тисячах  грн.),  що  створена
виробництвом  та  наданням  послуг,  внаслідок  чого  і утворилися
відходи, що включені до показника Пзув.

     3.2. Заповнення розділу II "Характеристика відходів"
     У розділі  II  наводяться відомості про ті види відходів,  що
утворюються на даному ОУВ, на які власник об'єкта повинен одержати
ліміти на утворення та розміщення.
     Кількість заповнених примірників розділу II  має  дорівнювати
кількості згаданих видів відходів.
     У пунктах 1,  2 наводиться назва відходів та відповідний  код
за  КВ.  У  разі  неможливості  точного  зарахування  даного  виду
відходів до тих назв,  що пропонує КВ,  вказуються назва групи  КВ
найнижчого рангу,  до якої даний вид відходів можна зарахувати, та
відповідний код.
     У пункті  3  вказується  назва  виду відходів,  під якою вони
подавалися у формах статистичної звітності,  у лімітах та дозволах
Мінекобезпеки  або яка використовується у заводських технологічних
документах.
     У пунктах 4-5 наводиться назва та код за КВЕД виробництва,  в
якому утворилися відходи.  Цей код може не збігатися з  назвою  та
кодом усього підприємства.
     У пункті  6  шляхом  закреслення  клітинки  вказується   клас
небезпеки   відходів  для  здоров'я  людей,  який  визначається  у
відповідності до чинних нормативних документів.
     У пунктах  7  та  8  указуються  назва та код групи токсичних
відходів згідно з додатком Ж до КВ.
     У пункті 9 шляхом закреслення відповідних клітинок указується
на наявність у відходах  тих  чи  інших  небезпечних  властивостей
згідно з додатком Г до КВ.
     У пункті 10 указуються назви,  коди та  вміст  (у  відсотках)
небезпечних складників   відходів.  Назви  та  коди  (С01  -  С85)
наводяться за додатком В до КВ.
     У пунктах   11-12  шляхом  закреслення  відповідної  клітинки
вказується тип та агрегатний стан відходів.  При заповненні пункту
12 слід керуватися додатком Б до КВ.
     У пункті 13 для відходів,  що  містять  мінерали,  вказуються
назви мінералів та вміст у відсотках.
     У пункті 14 для горючих відходів указується їхня  теплотворна
здатність у ккал/кг.
     У пункті 15 вказується  хімічний  склад  відходів.  Наведення
даних  про  вміст  компонентів,  що  визначають  ступінь небезпеки
відходів, є обов'язковим.
     У пункті   16   наводяться  кількісні  (у  тоннах)  показники
утворення даного виду відходів та  поводження  з  ними  (кількісні
показники щодо ртутєвмісних ламп наводяться у штуках).
     3.3. Заповнення розділу III "Заходи  щодо  зменшення  обсягів
утворення відходів"
     У пункті  1  цього  розділу  вказується  обсяг   коштів,   що
спрямовані  на  заходи  щодо  зменшення обсягів утворення відходів
(пункт 1.1),  зменшення  ступеня  їхнього  негативного  впливу  на
довкілля  (пункт  1.2)  та збільшення обсягів їхньої утилізації чи
оброблення.
     У пункті 2 подається короткий опис ужитих заходів у довільній
формі.
     У пункті  3  вказується,  у  якому  році очікується ефект від
ужитих заходів.
     У пункті  4  наводяться кількісні показники обсягів утворення
відходів на даному ОУВ за  роками  та  за  класами  небезпеки  для
здоров'я людини.  Рядки таблиці заповнюються таким самим чином, як
і рядки таблиці в пункті 15 розділу І РК ОУВ.

     4. Порядок складання реєстрової карти ООУВ (форма 2)

     4.1. Заповнення розділу I "Загальні відомості"
     Пункти  заповнюються згідно з тими самими вимогами,  що й
пункти  розділу I реєстрової карти ОУВ (форма 1).
     У пункті 15 наводяться підсумкові дані щодо діяльності даного
об'єкта оброблення та утилізації відходів за звітний рік.
     У підпункті   15.1   вказується   кількість   відходів  інших
підприємств,  використаних у процесах утилізації та оброблення, за
класами небезпеки для здоров'я людей.
     У підпункті 15.2 вказується кількість вторинних відходів,  що
утворились   у  процесах  утилізації  та  оброблення,  за  класами
небезпеки для здоров'я людей.
     4.2. Заповнення розділу II "Відомості про технологію (процес)
утилізації чи оброблення відходів"
     У розділі  II  наводяться  відомості про конкретні технології
(процеси) оброблення та утилізації відходів,  що застосовуються на
даному ООУВ.
     У пункті  1  подається  короткий  опис  технології  (процесу)
оброблення чи утилізації у довільній формі.
     У пункті  2  наводяться  кількісні   показники   застосування
технології  (процесу) оброблення чи утилізації відходів у звітному
році.
     У підпункті   2.1   вказується   кількість   відходів   інших
підприємств,  утилізованих чи оброблених  із  застосуванням  даної
технології (процесу), за класами небезпеки для людини.
     У підпункті 2.2 вказується кількість вторинних  відходів,  що
утворились при застосуванні даної технології (процесу), за класами
небезпеки для людини.
     У пункті 3 наводяться відомості про відходи,  що утилізуються
чи обробляються за допомогою даної технології (процесу). Цей пункт
заповнюється так само і з тими самими застереженнями,  що й пункти
1-3 розділу II РК ОУВ (форма 1).

                                                Додаток 1
                                       до підпункту 1.2 Інструкції
                                       щодо  складання  реєстрових
                                       карт   об'єктів  утворення,
                                       оброблення  та   утилізації
                                       відходів

         Погоджено                         Затверджено
Керівник органу МОЗ на місці  Керівник органу Мінекобезпеки на місці
____________________________  ______________________________________
          (підпис)                         (підпис)
"___" ___________________ р.  "___" _____________________ р.

                         Реєстрова карта
      об'єктів утворення, оброблення та утилізації відходів

Реєстраційний номер N _____________  Дата реєстрації _____________

Назва об'єкта ____________________________________________________
              ____________________________________________________

Керівник об'єкта _________________________________________________
                         (посада, прізвище, ініціали)

___________________________           "___" _________________ року
         (підпис)
М.П.

                                                      Форма 1

                  Реєстрова карта ОУВ N ________

     I. Загальні відомості

     1. Назва ОУВ ________________________________________________
     2. Код за ЄДРПОУ __________________
     3. Підпорядкування __________________________________________
                         (міністерство, об'єднання, корпорація)
     4. Код за СПОДУ ___________________
     5. Форма власності __________________________________________
                                    (за КФВ)
     6. Код за КФВ ___________________
     7. Код за КОАТУУ __________________
     8. Адреса, контактний телефон _______________________________
__________________________________________________________________
     9. Місцезнаходження виробництва ________________________ П.Ш.
_______________________ С.Д.
(географічна прив'язка)
     10. Назва виду діяльності за КВЕД ___________________________
__________________________________________________________________
     11. Код за КВЕД ____________________
     12. Дата заповнення РК ______________________________________
     13. Організація, що склала РК _______________________________
     14. Особа, що склала РК _____________________________________
                                (посада, прізвище, телефон)

     15. Показники утворення відходів за звітний рік
     15.1. Загальний обсяг утворених відходів за класами небезпеки
для здоров'я людей
------------------------------------------------------------------
|   Клас    |  1-й клас  |  2-й клас  |  3-й клас  |  4-й клас   |
|небезпеки  |   (м1)     |   (м2)     |   (м3)     |   (м4)      |
|-----------+------------+------------+------------+-------------|
|   Обсяг   |            |            |            |             |
| відходів  |            |            |            |             |
------------------------------------------------------------------
     15.2. Показник загального утворення відходів    Пзув =
     15.3. Показник питомого утворення відходів      Ппув =

Керівник об'єкта _________________________________________________
                          (посада, прізвище, ініціали)

__________________________           "___" __________________ року
        (підпис)
М.П.

                             Форма 1

                  Реєстрова карта ОУВ N ________

     II. Характеристика відходів

     1. Назва відходів за КВ _____________________________________
     2. Код відходів за КВ _________________
     3. Інша назва відходів ______________________________________
     4. Назва виробництва за КВЕД ________________________________
__________________________________________________________________
     5. Код виробництва за КВЕД _______________
     6. Клас небезпеки для здоров'я людей
        --      --      --      --
     1 ---,  2 ---,  3 ---,  4 ---.

     7. Назва групи небезпечних відходів ________________________
     8. Код групи небезпечних відходів __________________________
_________________________________________________________________
     9. Наявність небезпечних властивостей
       --     --    --    --    --    --    --    --    --     --
     Н1--,  Н2--, Н3--, Н4--, Н5--, Н6--, Н7--, Н8--, Н9--, Н10--,
        --     --     --     --
     Н11--, Н12--, Н13--, Н14--.

     10. Небезпечні складники відходів
------------------------------------------------------------------
|              Назва               |   Код     |     Уміст, %    |
|----------------------------------+-----------+-----------------|
|                1                 |    2      |        3        |
------------------------------------------------------------------
     11. Тип відходів:
           --                --             --              --
мінеральний--,   неорганічний--,  органічний--,  біологічний--,
        --
змішаний--.

     12. Агрегатний (фізичний) стан:
        --         --                           --            --
рідинний--, твердий--, шламо- або  пастоподібний--,  сумішевий--,
                        --
нерозібране устаткування--.
     13. Уміст мінеральних складників
------------------------------------------------------------------
|             Назва мінералу               |     Уміст, %        |
|------------------------------------------+---------------------|
|                    1                     |         2           |
------------------------------------------------------------------
     14. Теплотворна здатність (ккал/кг)  ________________________
                                               (для горючих)
     15. Хімічний склад
------------------------------------------------------------------
|  Назва речовини   |  Хімічна   |   Масова   |   Концентрація,  |
|   (компонента)    |  формула   |   доля,    |        мг/л      |
|                   |            |     %      |     або мг/кг    |
|-------------------+------------+------------+------------------|
|        1          |     2      |     3      |         4        |
------------------------------------------------------------------
     16. Кількісні показники поводження з відходами
------------------------------------------------------------------
|Утворилося |Перероблено |Видалене |  Передано іншим юридичним   |
|  за рік   |    або     |   на    |           особам            |
|           |утилізовано |об'єкті  |-----------------------------|
|           |     на     |         |     Для    |Для подальшого  |
|           |  об'єкті   |         | видалення  | використання   |
|-----------+------------+---------+------------+----------------|
|    1      |     2      |   3     |     4      |      5         |
------------------------------------------------------------------

Керівник об'єкта _________________________________________________
                           (посада, прізвище, ініціали)

___________________________           "___" _________________ року
        (підпис)
М.П.

                                                      Форма 1

                  Реєстрова карта ОУВ N _______

     III. Заходи щодо зменшення обсягів утворення відходів

     1. Витрати, спрямовані на:
     1.1. Зменшення обсягів утворення відходів ___________________
     1.2. Зниження ступеня небезпеки відходів ____________________
     1.3. Збільшення обсягів утилізації чи оброблення ____________
__________________________________________________________________

     2. Опис ужитих заходів ______________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

     3. Ефект від заходів очікується у _____________ році
     4. Кількісні показники утворення відходів за роками
----------------------------------------------------------------------
|              | 1-й клас| 2-й клас| 3-й клас| 4-й клас| Пзув | Ппув |
|              |небезпеки|небезпеки|небезпеки|небезпеки|      |      |
|--------------+---------+---------+---------+---------+------+------|
|Попередній рік|         |         |         |         |      |      |
|--------------+---------+---------+---------+---------+------+------|
| Звітний рік  |         |         |         |         |      |      |
|--------------+---------+---------+---------+---------+------+------|
| Наступний рік|         |         |         |         |      |      |
|(очікується)  |         |         |         |         |      |      |
----------------------------------------------------------------------

Керівник об'єкта _________________________________________________
                           (посада, прізвище, ініціали)

__________________________           "___" __________________ року
        (підпис)
М.П.

                                                    Форма 2

                  Реєстрова карта ООУВ N ______

     I. Загальні відомості

     1. Назва ООУВ _______________________________________________
     2. Код за ЄДРПОУ ___________________
     3. Підпорядкування __________________________________________
                         (міністерство, об'єднання, корпорація)
     4. Код за СПОДУ ____________________
     5. Форма власності __________________________________________
                                         (за КФВ)
     6. Код за КФВ _______________________
     7. Код за КОАТУУ ___________________
     8. Адреса, контактний телефон _______________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
     9. Місцезнаходження виробництва ________________________ П.Ш.
________________________ С.Д.
(географічна прив'язка)
     10. Назва виду діяльності за КВЕД ___________________________
     11. Код за КВЕД _______________________
     12. Дата заповнення РК _________________
     13. Організація, що склала РК _______________________________
     14. Особа, що склала РК _____________________________________
                                  (посада, прізвище, телефон)

     15. Кількісні показники діяльності ООУВ
     15.1.  Утилізовано  та/або оброблено відходів інших власників
------------------------------------------------------------------
|    Клас     | 1-й клас  | 2-й клас  | 3-й клас  |   4-й клас   |
| небезпеки   |           |           |           |              |
|-------------+-----------+-----------+-----------+--------------|
|    Обсяг    |           |           |           |              |
|  відходів   |           |           |           |              |
------------------------------------------------------------------
     15.2. Утворилося вторинних відходів
------------------------------------------------------------------
|    Клас     | 1-й клас  | 2-й клас  | 3-й клас  |   4-й клас   |
| небезпеки   |           |           |           |              |
|-------------+-----------+-----------+-----------+--------------|
|    Обсяг    |           |           |           |              |
|  відходів   |           |           |           |              |
------------------------------------------------------------------

Керівник об'єкта _________________________________________________
                        (посада, прізвище, ініціали)

___________________________           "___" _________________ року
          (підпис)
М.П.

                                                   Форма 2

                  Реєстрова карта ООУВ N _______

     II. Відомості   про   технологію   (процес)   утилізації   чи
оброблення відходів

     1. Опис технології (процесу) утилізації чи оброблення
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

     2. Кількісні показники застосування технології (процесу)
     2.1. Утилізовано чи оброблено відходів інших підприємств
------------------------------------------------------------------
|    Клас     | 1-й клас  | 2-й клас  | 3-й клас  |   4-й клас   |
| небезпеки   |           |           |           |              |
|-------------+-----------+-----------+-----------+--------------|
|    Обсяг    |           |           |           |              |
|  відходів   |           |           |           |              |
------------------------------------------------------------------
     2.2. Утворилося вторинних відходів
------------------------------------------------------------------
|    Клас     | 1-й клас  | 2-й клас  | 3-й клас  |   4-й клас   |
| небезпеки   |           |           |           |              |
|-------------+-----------+-----------+-----------+--------------|
|    Обсяг    |           |           |           |              |
|  відходів   |           |           |           |              |
------------------------------------------------------------------

     3. Відомості про відходи, що утилізуються чи обробляються
     3.1. Код відходів за КВ ____________________
     3.2. Назва відходів за КВ ___________________________________
     3.3. Інша назва відходів ____________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

Керівник об'єкта _________________________________________________
                           (посада, прізвище, ініціали)

_______________________               "___" _________________ року
      (підпис)
М.П.

Администрация сайта отслеживает процесс принятия новых нормативно-правовых актов и вносит необходимые изменения и дополнения, однако не гарантирует освещения всех аспектов проблемы и полной актуальности представленных документов.

©Экологический Альянс, ООО
Последние изменения внесены 29.09.08